Zyjemy w cudownym swiecie…/We live in a wonderful world…

POLISH

„Żyjemy w cudownym świecie, który jest pełen piękna, uroku i przygody. Przygoda, ktora możemy przezyc nie ma konca, jeśli tylko szukamy jej z otwartymi oczami. „- Jawaharial Nehru

Image

Jestem szczesliwa mama 2 letniej dziewczynki, od chwili narodzin mojego dziecka staram sie nauczyc je jak miec otwarte oczy. Jak szukac przygody i sprawic, aby nigdy sie nie konczyla. Nie trzeba przeciez podrozowac na drugi koniec swiata, aby zobaczyc cos niesamowitego, aby przezyc przygode, aby poznac cudownych ludzi. Zdecydowanie nie trzeba! Trzeba natomiast miec otwarte oczy! Piekno jest w okol nas, trzeba sie tylko na nie otworzyc!

Image

Nasze podroze zaczelysmy tu gdzie mieszkamy, w Londynie. Na dalekie kraje tez przyjdzie czas. Planujemy juz kilka dalszych eskapad, o ktorych bedziemy nabierzaco informowac.

Wierze, ze trzeba byc podroznikiem, a nie turysta, aby umiec odkrywac prawdziwe piekno. Nauczyc tego mozna sie poznajac otaczajacy nas na codzien swiat. Ile piekna jest bowiem, w kroplach porannej rosy, w platkach rozy, we wschodach i zachodach slonca, w teczy po burzy, w lesie o poranku, gdy promienie slonca niesmialo przebijaja sie przez korony drzew.. Aby to zobaczyc trzeba tylko otworzyc oczy.

Image

Taki oto jest moj zyciowy cel. Pragne nauczyc moje dziecko, jak patrzec na swiat otwartymi oczami, jak cieszyc sie z drobiazgow, jak doceniac piekne chwile.

Image

 

ENGLISH

“We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures we can have if only we seek them with our eyes open” –  Jawaharial Nehru

I am a happy mom of 2 year old girl, from the day my child born I try to teach her how to keep her eyes open. How to find adventure and make’ll never ended. No one has to travel across the world to see something amazing, for an adventure, to get to know wonderful people. Definitely do not need! Instead, we must have open eyes! Beauty is around us, we only have to be open for that!

We started our trip here where we live, in London. The far-off lands will come too. We already planning some further escapades and we will keep you informed.

I believe you must be a traveler, not a tourist, to be able to discover the true beauty. You can do that by getting to know around us in everyday life world.. How much beauty is in drops of morning dew on rose petals, in the sunrises and sunsets, the rainbow after the storm, in the woods in the morning when the sun timidly raises through the trees … To see this you need only open your eyes.

This is my life goal. I wish to teach my child how to look at the world with open eyes, and enjoy the little things, to appreciate the beautiful moments.

Reklamy
Categories: Uncategorized | Dodaj komentarz

Zobacz wpisy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

Blog na WordPress.com.

%d blogerów lubi to: